Prevod od "tohle teď" do Srpski


Kako koristiti "tohle teď" u rečenicama:

Tak tohle teď dělá potencionální vítěz Pulitzerovy ceny?
Znaæi ovo je to što potencijalni pobednik Pulitzerove nagrade radi za druge?
Ten časový posun mě příliš unavil na to, abych tohle teď poslouchal.
Zato što u ovom trenutku to ne mogu da podnesem.
Poručíku, na tohle teď nemáme čas.
Poruènièe Ballard, nemamo vremena raspravljati o tome.
Tohle teď prostrčím tvým penisem do močového měchýře, Ale... a jen jednou ti řeknu, že je mi líto, jak moc to bude bolet.
Sa' æu ti provuèem ovo kroz penis do bešike, Al, i ovo æu ti reæi samo jednom— žao mi je koliko æe da boli.
Tohle teď bude naše pravidlo příčin smrtí?
Je li to znaèi da æe uzrok smrti biti po vašem?
Hele, Gaby, na tohle teď nemáme čas. Musíš pryč.
gledaj, Gaby, nemamo vremena za ovo. Pokreni se.
A tohle teď není jenom opilecký žvatlání, ale já jsem...
A to nisu prièe pijanica, Ali sam ja.
A jedinej důvod, proč tohle teď není před velkou porotou je to, že náš starosta to nemůže zkousnout.
A jedini razlog što ovo nije pred istražnom porotom upravo sada jest što naš gradonaèelnik ne bi mogao preživjeti s time.
A jestli tohle teď nezvládneš, je to v pořádku.
I ako ne možeš da odradiš ovo, i to je normalno.
Vezmi si tohle, teď to dej zpátky.
Uzmi ovo, Sad to vrati nazad!
Dobře, na tohle teď nemám čas, Damone.
Ma daj, poljubili smo se, Elena.
Tati na tohle teď není čas, nemáme na tohle celou noc.
Ne možemo biti ovde celu noæ.
Na tohle teď nemáme čas. Ujíždějí nám.
Немамо ми времена за ово. Они беже.
A jak nám tohle teď pomůže?
Kako nam to pomaže sada? Šta?
Vypadá to, že ti tohle teď patří.
Izgleda mi kao da je ovo sada tvoje.
Myslím, že tohle teď není naše největší starost.
Mislim da nam to sada nije najveæa briga. Slažeš li se?
Nemáme na tohle teď čas, jdu do domu.
Nešto se dogaða na 18-ti, to je sutra. Nemamo vremena, ja æu...
Jo, Juliette, tohle teď nějakou dobu dělám.
Da, Đulijeta, to i jeste ono što sam radio.
Tohle teď odnesu do laborky a Dr. Avery vám dá vědět výsledky.
Odneæu ovo u laboratoriju, a Dr. Avery æe vam javiti rezultate.
Je mi to líto, ale tohle teď nemůžeš dělat.
Стварно ми је жао, али не можеш то сада да радиш.
Protože tohle teď děláte, když odmítáte sdělit pravdu.
Jer Vi to radite, kada ne želite da podelite istinu.
Ježíši, já na tohle teď vážně nemám nervy.
Исус. Не могу... Не могу се носити са овим одмах.
Tohle teď začíná nebezpečně hraničit s pronásledováním.
Mogao bih posumnjati da me progonite.
Protože tak, či tak, tohle teď skončí.
Jer na ovaj ili onaj naèin, ovo se završava sada.
Mám stálou práci, tohle teď dělám, a ty s tím máš najednou problém.
Imam stalan posao, ovim se bavim. Odjednom sve ovo.
Takže tohle teď děláš za jejími zády?
Znaèi ti si samo radio njoj iza leða, zar ne?
Tohle teď musíš nosit neustále u sebe.
Sada æeš morati nositi to uvek sa sobom.
Stalo se tohle - teď rozběhnu svět.
Ovo se dogodilo. Sad pokrećem svet.
0.53887104988098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?